Explication de la chanson
Dans la chanson "PLay Ball" de AC/DC le chanteur en appel à la fête, la boisson et la foule. On peut également penser qu'il s'adresse à une femme à qui il demande de coopérer "play ball" dans ses dérives et dans le péché. Dans le clip on observe plusieurs mise en scène de sports de ballons. Une chanson très "entrainante"Paroles de la chanson "Play Ball" par AC/DC
Listen, pick me up
Écoute, viens me chercher
Fill my cup
Remplis mon verre
Pour me another round
Verse moi une autre tournée
Come on man, mix in the sin
Allez mec, mélange dans le péché
Come in and join the crowd
Viens et rejoins la foule
I said it’s party time
J’ai dit que c’est l’heure de faire la fête
When I’m on the loose
Quand je suis à la dérive
Make it feel alright
Faites-le se sentir bien
Listen, drinks all around
Écoute, tournée générale
I’m in the mood
Je suis d’humeur
Because the night is mine
Car la nuit m’appartient
Let’s play ball
Allez, coopère
Shoot down the walls, yeah
Abat les murs, yeah
Let’s play ball, baby
Allez, coopère, bébé
Battin’ down the stalls
Descends les escaliers
Play, play, play ball
Joue, joue, coopère
Listen Sid, light me up
Ecoute Sid, allume moi
I’m in love
Je suis amoureux
I’m all regional now
Je suis un régional maintenant
Dive on in and swim in the gin
Plonge et nage dans le Gin
Come on, shout it out loud
Allez, crie le à haute voix
Let’s play ball
Allez, coopère
Shoot down the walls, yeah
Abat les murs, yeah
Let’s play ball, baby
Allez, coopère, bébé
Battin’ down the stalls
Descends les escaliers
Play, play, play ball
Joue, joue, coopère
Let’s play ball
Allez, on commence le match
Shooting at a wall
Tir sur les murs
Let’s play ball
Allez, coopère
And never stall
Et ne cale jamais
Let’s play ball
Allez, coopère
Let’s play ball
Allez, coopère
Let’s play ball
Allez, coopère
Play, play, play ball
Joue, joue, coopère
