Madonna « Living For Love »

Explication de la chanson

Dans la chanson "living for love" Madonna explique vivre pour l'amour.

Paroles de la chanson "Living For Love" par Madonna

 

First you love me and I let you in
Tu l’as aimé en premier et je t’ai laissé
Made me feel like I was born again
Je me sentais comme si j’étais à nouveau né
You empowered me, you made me strong
Tu m’as donné le pouvoir, tu m’as rendu forte
Built me up and I can do no wrong
Construis moi et je ne me tromperais pas
I let down my guard, I fell into your arms
J’ai baissé ma garde et je suis tombé dans tes bras
Forgot who I was, I didn’t hear the alarms
J’ai oublié qui j’étais, je n’ai pas écouté les alarmes
Now I’m down on my knees, alone in the dark
Maintenant je suis à genoux, seule dans le noir
I was blind to your game
J’étais aveuglé par ton jeu
You fired a shot in my heart
T’as tiré une balle dans mon cœur

 

Took me to heaven and let me fall down
Emmène moi au paradis et laisse moi tomber
Now that it’s over
Maintenant c’est terminé
I’m gonna carry on
Je vais m’en soucier
Lifted me up, and watched me stumble
Élève moi et regarde moi trébucher
After the heartache, I’m gonna carry on
Après le chagrin, je vais continuer
Living for love
A vivre pour l’amour
Living for love
A vivre pour l’amour
I’m not giving up
Je n’abandonne pas
I’m gonna carry on
Je continue
Living for love
A vivre pour l’amour
I’m Living for love
Je vis pour l’amour
Not gonna stop
Je ne peux m’arrêter
Love’s gonna lift me up
L’amour m’élève

 

Love’s gonna lift me up
L’amour m’élève

 

I could get caught up in bitterness
Je pourrais … dans l’amerthume
But I’m not dwelling on this crazy mess
Mais je ne m’attarde pas sur ce message fou
I found freedom in the ugly truth
J’ai trouvé la liberté dans la vérité laide
I deserve the best and it’s not you
Je mérite le meilleur et ce n’est pas toi
I picked up my pound, put it back in my head
J’ai repris ma thune, et je l’ai remise dans ma ête
I can forgive, but I will never forget
Je peux pardonner, mais je n’oublierais jamais

 

Took me to heaven and let me fall down
Emmène moi au paradis et laisse moi tomber
Now that it’s over
Maintenant c’est terminé
I’m gonna carry on
Je vais m’en soucier
Lifted me up, and watched me stumble
Élève moi et regarde moi trébucher
After the heartache, I’m gonna carry on
Après le chagrin, je vais continuer
Living for love
A vivre pour l’amour
Living for love
A vivre pour l’amour
I’m not giving up
Je n’abandonne pas
I’m gonna carry on
Je continue
Living for love
A vivre pour l’amour
I’m Living for love
Je vis pour l’amour
Not gonna stop
Je ne peux m’arrêter
Love’s gonna lift me up
L’amour m’élève

 

Love’s gonna lift me up
L’amour m’élève

 

Love, love lift me
L’amour, l’amour me soulève
Love, love lift me
L’amour, l’amour me soulève
God forgive me
Dieu me pardonne
I’m gonna carry on
Je vais continuer
Love, love lift me
L’amour, l’amour me soulève
Love, love lift me
L’amour, l’amour me soulève
God forgive me
Dieu me pardonne
Love’s gonna lift me up
L’amour m »élève
Love, love lift me
L’amour, l’amour me soulève
Love, love lift me
L’amour, l’amour me soulève
God forgive me
Dieu me pardonne
Love’s gonna lift me up
L’amour m »élève
Up, up, up
M’élève
Don’t leave me out, out, out
Ne me laisse pas partir
Love’s gonna lift me up
L’amour m »élève

 

Living for love
A vivre pour l’amour
Living for love
A vivre pour l’amour
I’m not giving up
Je n’abandonne pas
I’m gonna carry on
Je vais continuer
Living for love
A vivre pour l’amour
I’m Living for love
Je vis pour l’amour
Not gonna stop
Je ne m’arrêterais pas
Love’s gonna lift me up
L’amour m »élève

 

Come on, come on, come on
On y va
I need you to
J’ai aussi besoin de toi
Lift me up up up
Élève moi
Come on
On y va
Lift me up lord
Élève moi seigneur

Madonna-Living-For-Love

Prochain concert de Madonna

digitick_com_noir france billet logo-fnaccom

Acheter ce titre MP3 ou cet album

Logo_Amazon itunes

Publier un commentaire