Major Lazer – Know No Better (Feat. Quavo, Travis Scott & Camila Cabello)

Paroles de la chanson "Know No Better (Feat. Quavo, Travis Scott & Camila Cabello)" par Major Lazer

Couplet 1 : Travis Scott
Wrist look like it been dipped
On dirait que le poignet vient d’être trempé
Dipped in that, dipped in that, dipped in that
Trempé dans, trempé dans, trempé dans
Script look like it been flipped
On dirait que le scénario s’est renversé
Flippin’ that, flippin’ that, flippin’ that (Yah)
Renversé, renversé, renversé (Yah)
Pull up in that foreign, my God (Skrrr, skrrr)
Je débarque dans cette voiture étrangère, mon Dieu (Skrrrr, skrrr)
Whole squad get in that, get in that
Toute l’équipe rentre dedans, rentre dedans
Please say it ain’t true, I had to go and cop two
Dis nous que ce n’est pas vrai s’il-te-plaît, j’ai du m’en aller en acheter deux
Hell nah, we can’t fit in that
Bien sur que non, on ne rentre pas là dedans

 

Pré-refrain : Travis Scott
Wild ones, like we fresh out the cage
Sauvages, comme si on sortait juste de la cage
Showtime, baby, fresh off the stage
C’est l’heure du spectacle, baby, on sort tout juste de la scène
Bad lil mama, fresh off the page
Jeune femme très bonne, tout juste sortie de la page
Front like you love, but you know that you hate it
Tu fais comme si tu aimais, mais tu sais que tu détestes
Yeah, you know no better
Ouais, tu ne connais pas mieux
Yeah, you know no better (Yah)
Ouais, tu ne connais pas mieux (Yah)
Yeah, you know no better
Ouais, tu ne connais pas mieux
Ooh
Ooh

 

Refrain : Camila Cabello
Yeah, you know no better
Ouais, tu ne connais pas mieux
Say you different, who you kidding?
Tu dis que tu es différent, de qui est-ce que tu te fous ?
Yeah, you know no better
Ouais, tu ne connais pas mieux
Ooh, save that talk for the ones
Ooh, garde ta salive pour celles
Who don’t know no better (Know no better)
Qui ne connaissent pas mieux (ne connaissent pas mieux)
‘Cause, baby, I know you better
Car baby je te connais mieux que cela
Baby, I know you better
Baby je te connais mieux que cela
Baby, I know you better
Baby, je te connais mieux que cela

 

Post-refrain : Camila Cabello
Baby, I know you better
Baby je te connais mieux
Baby, I know you better
Babt, je te connais mieux

 

Couplet 2 : Travis Scott
Top dropped off on my whip
Le toit s’est éjecté de ma voiture
Wippin’ that, wippin’ that, wippin’ that
Je mélange ça, je mélange ça, je mélange ça
Yellow and that purple on mix
Le jaune avec ce mélange violet
Mixin’ that, mixin’ that, mixin’ that
Je mixe ça, je mixe ça, je mixe ça
Copped my bitch from the tropics (Yeah)
J’ai acheté ma pute dans les tropiques (ouais)
You know where she sittin’ at
Tu sais ou elle s’assoit
Takin’ shots, pourin’ bottle after bottle after bottle
Elle prend des shots, se verse bouteille après bouteille après bouteille
Yeah hell nah, we ain’t sippin’ that (Yah)
Ouais, putain nan, on ne boit pas cela (Yah)

 

Pré-refrain : Travis Scott
Wild ones, like we fresh out the cage
Sauvages, comme si on sortait juste de la cage
Showtime, baby, fresh off the stage
C’est l’heure du spectacle, baby, on sort tout juste de la scène
Bad lil mama, fresh off the page
Jeune femme très bonne, tout juste sortie de la page
Front like you love, but you know that you hate it
Tu fais comme si tu aimais, mais tu sais que tu détestes
Yeah, you know no better
Ouais, tu ne connais pas mieux
Yeah, you know no better (Yah)
Ouais, tu ne connais pas mieux (Yah)
Yeah, you know no better
Ouais, tu ne connais pas mieux
Ooh
Ooh

 

Refrain : Camila Cabello
Yeah, you know no better
Ouais, tu ne connais pas mieux
Say you different, who you kidding?
Tu dis que tu es différent, de qui est-ce que tu te fous ?
Yeah, you know no better
Ouais, tu ne connais pas mieux
Ooh, save that talk for the ones
Ooh, garde ta salive pour celles
Who don’t know no better (Know no better)
Qui ne connaissent pas mieux (ne connaissent pas mieux)
‘Cause, baby, I know you better
Car baby je te connais mieux que cela
Baby, I know you better
Baby je te connais mieux que cela
Baby, I know you better
Baby, je te connais mieux que cela

 

Post-refrain : Camila Cabello
Baby, I know you better
Baby je te connais mieux
Baby, I know you better
Babt, je te connais mieux

 

Couplet 3 : Quavo
Drop top on the whip (Drop top)
Toit ouvrant sur la voiture (toit ouvrant)
Dab of ranch on the chips (Dab)
Un petit coup de sauce salade sur les chips (dab)
Ice cream gave her chills (Ice cream)
La glace lui a donné des frissons (glace)
Too much cash, pay the bills
Trop d’argent, je paye les factures
I make her ride Mercedes (Skrrr, skrrr)
Je la fais conduire la Mercedes (Skrrr, skrrr)
I can afford the latest (Yeah)
Je peux m’offrir la dernière (ouais)
Baby, ignore the ratings (Ignore ’em)
Bébé, ignore les classements (ignore les)
‘Cause pull up, we pump up, we ragin’
Car on débarque, on pompe, on rage
We know no better (No)
On ne sait pas faire mieux
Stack my bread up (Stack)
J’entasse mon argent (entasser)
Don’t get fed up (Nope)
Ne t’énerve pas (nope)
Ain’t gon’ let up (Yeah)
Je ne vais pas m’en débarrasser (ouais)
You told me to shut up (Shut up)
Tu m’as dit de me taire (me taire)
But I’mma do better (Huh?)
Mais je vais faire mieux (Huh ?)
It’s not my race (Ooh)
Ce n’est pas ma course
Get out my face (Get out)
Bouge toi de ma vue
Drop my case (Drop it)
Classe mon affaire (classe la)
Which way? (Where?)
Quel sens ? (Où ça ?)
Dat way (Hey)
Par ici (hey)

 

Refrain : Camila Cabello
Yeah, you know no better
Ouais, tu ne connais pas mieux
Say you different, who you kidding?
Tu dis que tu es différent, de qui est-ce que tu te fous ?
Yeah, you know no better
Ouais, tu ne connais pas mieux
Ooh, save that talk for the ones
Ooh, garde ta salive pour celles
Who don’t know no better (Know no better)
Qui ne connaissent pas mieux (ne connaissent pas mieux)
‘Cause, baby, I know you better
Car baby je te connais mieux que cela
Baby, I know you better
Baby je te connais mieux que cela
Baby, I know you better
Baby, je te connais mieux que cela

 

Post-refrain : Camila Cabello
Baby, I know you better
Baby je te connais mieux
Baby, I know you better
Babt, je te connais mieux