Rihanna « World Peace »

Explication de la chanson

Dans la chanson "World Peace" Rihanna invite à la tolérance et à la fête.

Paroles de la chanson "World Peace" par Rihanna

 

In a perfect world
Dans un monde parfait
We would make love over war
On fera l’amour même en temps de guerre
With our hands in the air
Avec nos mains en l’air
Got no problems no care oh no
On a pas de problèmes, on s’en fiche
Oh no!
Oh non

 

Oh America!
Oh Amérique
Moving down to Africa
Qui descend en Afrique
We keep singing
On continue de chanter
Now the world
Maintenant le monde
Spining round and round
Tourne autour et autour
And round and round and round and round
Et encore et encore

 

We will dance in the rain despite all the pain
Nous allons danser sous la pluie malgré toute la douleur
What the world really needs is to feel love again
Ce que le monde a vraiment besoin c’est de ressentir l’amour encore et encore
In a world that it needs to feel love again yeah oooh
Dans un monde qui a besoin de ressentir l’amour encore et encore
Oh oooh oh oooh
Oh oooh oh oooh
Oh oooh oh oooh
And round and round
Et tourne, tourne
And round and round
Et tourne, tourne
And round and round
Et tourne, tourne

 

In a perfect world
Dans un monde parfait
There would be no lonely ones
Il n’y aurait plus de personne seul
We would keep our hands in the air
Nous garderons nos mains en l’air
Got no problems no care oh no
On a pas de problèmes, on s’en fiche
Oh no!
Oh non

 

So London to Japan
De Londres au Japon
Every Woman, Boy
Toute femme, homme
Turn it man!
Tourne le mec !
Come on come dance with me yeah
Viens danser avec moi, ouai

 

We will dance in the rain despite all the pain
Nous allons danser sous la pluie malgré toute la douleur
What the world really needs is to feel love again
Ce que le monde a vraiment besoin c’est de ressentir l’amour encore et encore
In a world that it needs to feel love again yeah oooh
Dans un monde qui a besoin de ressentir l’amour encore et encore
Oh oooh oh oooh
Oh oooh oh oooh
Oh oooh oh oooh
And round and round
Et tourne, tourne
And round and round
Et tourne, tourne
And round and round
Et tourne, tourne

 

We will dance in the rain despite all the pain
Nous allons danser sous la pluie malgré toute la douleur
What the world really needs is to feel love again
Ce que le monde a vraiment besoin c’est de ressentir l’amour encore et encore
In a world that it needs to feel love again yeah oooh
Dans un monde qui a besoin de ressentir l’amour encore et encore
We will dance in the rain despite all the pain
Nous allons danser sous la pluie malgré toute la douleur
What the world really needs is to feel love again
Ce que le monde a vraiment besoin c’est de ressentir l’amour encore et encore
In a world that it needs to feel love again yeah oooh
Dans un monde qui a besoin de ressentir l’amour encore et encore